Donnerstag, 17. Dezember 2009

viel zu erzählen :)

Jó éstet kivánok :)

Ich sitze hier grade alleine und schaue mir ne ungarische TV-Schau an. Die Mädels sind noch unterwegs und da hab ich mir gedacht, da ich mit meinem Blog schon ein wenig hinterherhänge werd ich mich da mal ranmachen!
Aaaaalso :D
Kurzer Fakt am Anfang: Auch in Budapest kriegt man meine Holländische Erdnußbutter in Asia-Läden :)


In Gilvánfa haben wir letzte Woche Kleiderspenden aus Deutschland bekommen!

sieht zwar aus wie Müll - ist aber unheimlich wichtig!

Und die Leute können das echt gut gebrauchen...wir haben inzwischen Temperaturen von circa -6 Grad am Tag und -10 Grad in der Nacht und die Kinder rennen hier teilweise ohne Wintersachen herum... deswegen sind solche Kleiderspenden sehr wichtig!

ich wurde zu diesem Foto gezwungen :D

Letzte Woche Freitag hat es außerdem angefangen zu schneien :) erst nur ein bisschen und dann wurde es immer mehr!

unser Dorf Magyarmecske im Schneetreiben...irgendwie wunderschön :)

auch Sziriusz hat seinen Spaß - auch wenn es jetzt echt kalt ist!

Am 06.12. feiert man auch hier in Ungarn Nikolaus :) Nur heißt der liebe Kerl hier Mikulás.
Da der 06. aber ein Sonntag war, haben wir schon am Freitag davor einen Nikolaus-Marsch durch Gilvánfa gemacht! Dazu haben wir zwei der Jugendlichen in Nikolaus - Verzeihung, Mikulás- Klamotten gesteckt...

Adrienn und Àrpi waren unsere Mikulások :)

Auch in Ungarn hat der Mikulás einen Gehilfen, der für die Kinder zuständig ist, die nicht brav waren...in Ungarn heißt dieser gruselige Geselle Krámpusz...wie heißt der eigentlich bei uns nochmal?

Naja, wir brauchten natürlich auch nen Krámpusz... und dazu haben wir einfach ein paar Mädels schwarz angepinselt...

links ist Édit, meine Kollegin... und ich hab mich erfolgreich dagegen gewehrt angepinselt zu werden :)
Szándi hat das ganze aber irgendwie falsch verstanden und sieht nicht wirklich gruselig aus :D
der Abend war wirklich schön! Aber auf der anderen Seite auch erschreckend... ich war vorher noch nie im ärmeren Teil des Dorfes in den Hütten! Und das sind meistens Hütten aus Beton, von der Größe unseres Wohnzimmers, in denen bis zu acht Menschen leben!
Und es war wunderschön, dieses Strahlen in den Augen der Kinder zu sehen, wenn sie sich an den Fenstern die Nasen platt gedrückt haben und dann ein kleines Stück Schokolade vom Mikulás bekommen haben! Im Alltag sieht man dieses Strahlen nur sehr selten!

ein paar kleine Infos zwischendurch:
  • mich kann hier inzwischen fast nichts mehr schocken! Nachdem man acht-jährige rauchen sieht und sie einem ihre Hardcore-Pornos auf ihren Handys zeigen und einem ein 13-jähriger so gut wie jeden Tag erzählt, dass er nicht in der Schule war, weil er gestern Abend zusammen mit seinem Vater gesoffen hat!
  • schon vor längerer Zeit habe ich auch den Bürgermeister von Gilvánfa kennengelernt! Komischerweise sieht er nicht wie ein Bürgermeister aus :D Er ist ziemlich groß, ziemlich dick, ziemlich schwarz und hat ne ziemlich verrauchte Stimme :D kleine Kinder haben Angst vor ihm :D Er trägt jeden Tag denselben dreckigen, alten, bunten Jogginganzug :D Ich mag ihn! :D Er hat mich schon ein paar Mal mit dem Auto von Magyarmecske nach Gilvánfa mitgenommen :)
  • Die Jugendlichen in Gilvánfa üben grade für ein Weihnachts-Theater in Beás... das ist ihre Sprache und die meisten Jugendlichen sprechen nur ein paar Brocken...meistens Schimpfwörter :D das wird am 22. aufgeführt, ich werde euch ein Video uploaden!
  • Eines Tages (hört sich komisch an, aber ich weiß einfach nicht mehr wann das war) musste Laci plötzlich in ein anderes Dorf und konnte mich deswegen nicht nach Hause bringen! Èdit hat mir nicht erlaubt im Dunkeln, alleine nach Hause zu laufen und hat mich deswegen zum Bus geschickt...da ich aber damit gerechnet hatte, von Laci mitgenommen zu werden, hatte ich kein Geld dabei! Aber Dalma (ein Mädchen aus Gilvánfa) kannte den Busfahrer und hat ihn überzeugt mich umsonst mitfahren zu lassen :)
  • Einkaufen ist schwieriger als ich dachte: Wenn man in nem großen Supermarkt steht und Margarine kaufen möchte und dann vor dem Regal steht und es ungefähr 100 verschiedene Sorten Margarine gibt - Hui :D da soll sich mal jemand entscheiden :D
Letztes Wochenende hatten wir von Freitag bis Sonntag Besuch von Silvia und Timothée aus Budapest :)
Wir hatten seeeehr viel feucht-fröhlichen Spaß...an dieser Stelle lass ich einfach mal Bilder sprechen :)
hier sing ich Emilie was vor - sie scheint es nicht zu mögen :D
wunderbares Bild :D
die zwei "P"´s: Poker és Pálinka :D
ziemlich verrückte Truppe :D
Falls es irgendwem aufgefallen ist: Ja ich habe Becks Mädchen-Bier getrunken! Aber nur, weil Timothée mir zwei Flaschen aus DE mitgebracht hatte, weil er dachte er tut mir damit einen Gefallen :D Naja, nett wie ich bin, hab ich so getan, als würde ich mich darüber freuen und hab es auch ganz brav geschluckt :D
Samstagwar dann auch noch kurs Szusi aus Gilvánfa da und da ist mi aufgefallen, dass wir sechs Leute am Tisch waren - und zwar sechs Menschen aus sechs verschiedenen Ländern, mit fünf verschiedenen Muttersprachen! Ungarn, die Ukraine, USA, Italien, Frankreich und Deutschland :) ziemlich kuhl :)

Am Sonntag haben wir dann die beiden zum Bahnhof in Pécs gebracht und sind danach noch zur Weihnachtsfeier mit den anderen Deutschen Freiwilligen in Pécs gegangen :)
Simon in Pécs - Arsch kalt war es :D
Am Sonntag gab es dann noch ein wunderbares Erlebnis! Schalke gewinnt in Bremen 2:0! Ob ich in Oldenburg, Magyarmecske oder Timbuktu bin, das wird immer großartig sein :D

Und jetzt komm ich zu dem Punkt, den ich euch schon angekündigt hatte: Simon war in Wien :)
Und zwar sind die Lehrer von der Magyarmecsker Schule gefahren und da sie noch drei Plätze frei hatten...sind wir spontan aufgesprungen :) Am Dienstag morgen um halb 4 hat uns der kleine Bus abgeholt und um halb 10 sind wir angekommen...nicht in Wien aber bei der Lintz-Schoko-Fabrik in der Nähe von Wien :)
Die Mädels waren begeistert :)
Als alle genug probiert und eingekauft hatten, sind wir dann nach Wien gefahren und hatten dann noch circa vier Stunden Zeit uns die Stadt und drei verschiedene Weihnachtsmärkte anzuschauen :) Wien ist echt schön - aber es war verdammt kalt!

dieser Elefant vor einem Museeum hatte es Emilie angetan .)

Ich werde euch jetzt auch nicht 1000 Fotos der Stadt zeigen, sondern nur ein paar von den Weihnachtsmärkten :)
im Hintergrund das Wiener Rathaus
Also Wien ist ne schöne Stadt - und es gibt relativ leckeren Döner :D

Okay, zum Abschluss nochmal was ganz anderes...ich hab ne Ungarische Handy-Karte von nem Mädel aus Gilvánfa bekommen und meine neue Nummer ist: 06308331600.
Ich kann euch aber nicht sagen, wie teuer das von DE aus ist...keine Ahnung!

Mein Plan für Weihnachten sieht so aus, dass ich am 23. nach Budapest fahren werde und dort mit den Amerikanern Weihnachten verbringen werde :) Und Silvester! Es werden auch andere Freiwillige zu Silvester nach Budapest kommen und ich bin zuversichtlich, dass das die phatteste Party des Jahres wird :)

Ich liebe euch alle, vermisse euch und wünsche euch ein wunderschönes Weihnachtsfest und ein fröhliches Neues Jahr!!!
Simon

Dienstag, 15. Dezember 2009

wollte nur eben kurz Bescheid sagen...

...es ist jetzt 02:58 am Dienstag Morgen und meine beiden Ladies und ich werden in einer Stunde nach Wien fahren! :D

Baaaaam... damit habt ihr nicht gerechnet :D

naja...die Gründe, und was mir in letzter Zeit so alles passiert ist, werd ich euch alles danach erzählen :)

keine Sorge: Mir gehts immer noch ziemlich gut und um euch das zu beweisen gibts einen kleinen Vorgeschmack auf den nächsten Post...

naja... man sieht sich...früher oder später :D

Sziastok!

Montag, 30. November 2009

Zuhause ist es doch am schönsten :)

Ich bin nach drei anstrengenden aber großartigen Tagen in Budapest wieder Zuhause in meinem Dorf – Magyarmecske :)
Unser Trip in die Hauptstadt begann damit, dass Emilie sowieso nach Budapest wollte, um mit anderen Amerikanern Thanksgiving zu feiern... Sie ist dann auch schon am Mittwoch abgereist.
Livia und ich sind ursprünglich einer Einladung unserer Organisation gefolgt, die ein Treffen mit den Oberbossen der Evangelischen und der Reformierten Kirche in Ungarn organisiert hatte.
Dieses Treffen fand am Donnerstag-Nachmittag statt und deswegen sind Livia und ich am Donnerstag-Morgen nach Pécs gefahren und haben uns dort mit Julia getroffen :) Julia kennen wir aus Monoszló und sie ist Halb-Schweizerin und Halb-Ungarin, deswegen spricht dieses Mädel Deutsch, Schweizerdeutsch, Ungarisch, Französisch und Englisch fließend!!!
Naja, wir sind dann auf jeden Fall mit ihrem Auto nach Budapest gebraust :) Übrigens, ihr Auto war ein Trabi :D und nach einem ersten Stop hab ich dann das Steuer übernommen...

Ich bin ein wenig aus der Übung und Trabi fahren kann man nicht mit meinem Daihatsu vergleichen :D Aber nach einer Eingewöhnungszeit ging es ganz gut... :) hat auf jeden Fall Spaß gemacht... aber in Budapest hab ich dann wieder Julia fahren lassen ;)

Das Treffen mit den beiden wichtigen Menschen war dann für mich zur Nebensache degradiert worden, da ich es wichtiger fand, alle anderen Freiwilligen wiederzusehen :)

L to R: Emese Závodi Lakatosné, ÖDÉ coordinator of vol. program in HU; Bishop Fabinyi of the Evangelical (Lutheran) Church in Hungary; Zoltán Tarr, general secretary of the Reformed Church in Hungary

Nach dem Treffen sind die Amerikaner dann alle gegangen, um Thanksgiving zu feiern, und ich habe mich mit Timothée und den Ukrainern auf den Weg zum Appartement of the boys gemacht, wo wir dann erstmal mit Tschechischem Bier und Ukrainischem Palinka gechillt haben :)

Diese Nacht (und auch die anderen Nächte in Budapest) durfte ich mir mit Jeff den Fußboden zum Schlafen teilen :D

es ist echt das Appartement of the boys :D Ich bin so froh, mit zwei Mädels zusammen zu wohnen :)

Freitag-Morgen sind Jeff, Timothée, Matt und Kristin (Matts Freudin) und Simon dann zum Appartment of the girls gefahren und haben uns mit Livia, Silvia (die Italienerin) und Evelyn getroffen um uns Budapest anzuschauen.
Das war alles ein wenig kompliziert zu planen, da Livia, Emilie und ich an drei unterschiedlichen Orten geschlafen haben :D Und auch die anderen Freiwilligen waren auf diese drei Orte verteilt :D
Naja wir sind dann zum Budapester Schloss gefahren und haben uns das angeschaut...


das Schloss von der anderen Fluss-Seite

von dort oben hatte man einen großartigen Blick über die Stadt :)

alle drei Bilder sind von Pest, der einen (schöneren) Seite der Stadt...

Am Abend stand eigentlich Scotish-Dancing in der Scotish-Church of Hungary auf dem Plan, aber Sepp (ein Ami, der ein Jahr in der Slowakei arbeitet und von der selben Organisation ist, wie Emilie), Timothée und ich haben entschieden, den frühen Abend doch lieber mit Bier und Charly im Appartement of the boys zu verbringen :D Ach Sepp hat übrigens insgesamt zwei Jahre in OLDENBURG studiert und spricht perfekt Deutsch :) Wir hatten also sehr viel Spaß!
Später haben wir uns dann nochmal mit ein paar Freiwilligen in einer Bar getroffen...

links Sepp, rechts Timothée

Den Samstag haben wir dann in ständig wechselnden Gruppen an verschiedenen Orten in Budapest verbracht...

l. nach r.: Sepp, Lisa, Kristin (alles Amis), Ich und Attila (Ukraine) Im Hintergrund das Ungarische Parlament


l. nach r.: Attila, Livia und Icke


wunderschöner Blick vom Parlament aus, auf Buda :)

l. nach r.: Ich, Kristy (Kanada), Lisa, Kristin und Sepp in einer Metro-Station

Zum Beispiel waren wir auf dem Budapester Weihnachtsmarkt :) Das hat mich echt an Deutschland erinnert! :)

es gab alle möglichen selbstgebastelten Kram, Glühwein und Fressereien :) Wie sich das für nen zünftigen Weihnachtsmarkt gehört :)

nur die Musik hat mich aus der Deutschland-Illusion gerissen :D

Sowieso war ganz Budapest ziemlich weihnachtlich :)

Budapest bei Nacht ist auch ein echtes Erlebnis :)

irgendein Museum :D

Heroe Square :)

ziemlich unheimliche Statue eines kleinen Mädchens...

...ich mochte sie trotzdem :p

das Bild hat was :)

Abends wollten wir dann noch feiern gehen und auf dem Weg zum Treffpunkt im Appartement of the girls durfte ich die wahrscheinlich beste Metro-Fahrt meines Lebens erleben :D
In einer Station stürmten nämlich circa zwanzig junge Ungarn in unseren Waggon, die einen Geburtstag gefeiert haben :) Nach dem obligatorischen Austausch von Alkohol (Charly gegen Palinka) und vielen Liedern, mussten wir leider aussteigen :D Die Nacht war aber auch so ziemlich geil! Der Club war ziemlich genial, mit drei Ebenen mit unterschiedlicher Musik und die oberste war die Beste! War ne richtig gute Party!!

Sonntag war dann János Geburtstag, den ich aber erst miterleben durfte, als die Freundin von dem anderen János über mich gestolpert ist... naja ich lag halt ziemlich kreuz und quer mitten im Weg aufm Boden :D
UND sie kennt jemanden, der einen Freiwilligendienst in OLDENBURG gemacht hat!!! Mann, diese Stadt... ist wahrscheinlich berühmter als Berlin :D

Sonntag-Abend gegen 21:00 waren Livia, Emilie und ich dann ENDLICH wieder Zuhause! Und kaputt ohne Ende!
Es waren tolle Tage in Budapest mit tollen Menschen, neuen Freunden und sehr viel Spaß! Aber halt auch sehr anstregend... ich bin keine Städte mehr gewohnt :D

Und ich musste noch eine Sache lernen... pleite sein! Bilanz nach Budapest: Ich habe noch 55 Forint (20 Cent) in bar und 600 Forint auf meinem Konto (2,19€)...das reicht noch nicht einmal für eine Fahrt nach Pécs :D Und auch in Budapest musste ich mir schon Geld von Livia und Emilie leihen...

Ach und noch was...diese Tage läuft mein Deutscher Vertrag aus... meine Nummer dürfte also jetzt tot sein... dummerweise hab ich kein Geld für ne Ungarische Karte... bleibt nur Internet um Kontakt aufzunehmen :)

Jetzt möchte ich mich bei euch allen verabschieden, wünsche euch eine schöne vorweihnachtszeit (für alle die es nicht wissen, ich komme NICHT nach Hause an Weihnachten, sondern feiere in Budapest mit den Amis)

Und zum Abschluss noch ein Bild zum genießen :D

ich vermisse richtigen Döner!!! Die Ungarischen sind sooooo klein :(